X
تبلیغات
پدیدار شناسی

پدیدار شناسی
وبلاگ علي نجات غلامي 

پدیدارشناسی سیگار

قطعات شاهکاری از

ادموند هوسرل

 

گردآوری: توماس وونگر و استیون گالت کراول

ترجمه: علی­نجات غلامی

 

 

 


ادامه مطلب
[ سه شنبه بیست و ششم شهریور 1392 ] [ 0:35 ] [ علی غلامی ]

پیشاادیپ و ساختار یتیمی در زبان فارسی

به نام پدر، پسر و نوه

علی­نجات غلامی

افلاطون درباره­ی ایرانی­ها می­گوید: «فرزندان ایرانی، همیشه پس از یک پدر مقتدر، به سبب نبود پدر در خانه و حضور پیاپی­اش در جنگ­ها، در فضایی مادرانه بزرگ می­شوند


ادامه مطلب
[ یکشنبه بیست و هفتم مرداد 1392 ] [ 13:40 ] [ علی غلامی ]

درباره­ی روزگار چونان حقیقت، زمان و مرگ



ادامه مطلب
[ پنجشنبه دهم مرداد 1392 ] [ 3:3 ] [ علی غلامی ]
منتشر شد:

نام کتاب: پدیدارشناسی هوسرل

نویسنده: دان زهاوی

مترجمان: مهدی صاحبکار و ایمان واقفی (ویراستاری علی نجات غلامی)

نشر: روزبهان

[ چهارشنبه نهم مرداد 1392 ] [ 11:12 ] [ علی غلامی ]

بازگشت اصلاحات و وظیفه­ی ما

 

علی­نجات غلامی

شرایط فعلی جامعه­ی ما پیرو رویدادهای اخیر، شرایطی خوشحال­کننده و امیدبخش است. بازگشت یک دولت اصلاح­طلب به کوشش نیروهای متنوع اجتماعی، افق فرصت­های تازه­ای را پیش­روی همه­ی طیف­ها اجتماعی می­گشاید. این افق زمینه­ای است تا کل جامعه­ی ایران خود را بازسازی کند. این بازسازی صرفاً امری یک سویه از جانب دولت نیست بلکه کنشی متقابل است که در بستری از برهم­کنش نیروها شکل می­گیرد. از این رو، همان­طور که دولت می­کوشد در ساحت­های مختلف وظایف و اهداف خود را بررسی کند، مردم نیز طبعاً نیازمندند که خود را نیرویی فعال دانسته و افق امکان­های عملی خود را در قالب حق و وظیفه ترسیم کنند.

 یادداشت زیر تأملی است در باب وظیفه­ی مردم و خاصه اقشار کنشگر. هرچند شاید حرفی تازه را نگوید که دیگران از آن غفلت کرده باشند، اما تکرار ضروریات خود ضرورتی است که سبب قوت قبلی می­شود که سرچشمه­ی کنش است.

می­توان گفت که ایران امروز دو بحران اساسی پیش روی خود دارد: دوم فقر و تورم و نخست فقدان حوزه­ی عمومی. اراده­ای که بخواهد


موضوعات مرتبط: مقالات
ادامه مطلب
[ جمعه هفتم تیر 1392 ] [ 19:22 ] [ علی غلامی ]

 

 

دیالوگ نومیدی

 

ترجمه از ترجمه انگلیسی: علی­نجات غلامی


 این متن به قرن یازدهم یا دهم قبل از میلاد بازمی­گردد و در بین سومرشناسان به «متن نومیدی» معروف است. این متن چیزی بین یک متن فلسفی و یک طنز سیاه است. متن انگلیسی در ادامه می­آید.

 

«برده، به خدمت ما بیا!» «بله ارباب. جانم؟»

«سریعاً ارابه­ام را آماده کن و اسب­ها را یراق کن. می­خواهم به قصر بروم.»



موضوعات مرتبط: ترجمه ها
ادامه مطلب
[ شنبه بیست و ششم اسفند 1391 ] [ 1:31 ] [ علی غلامی ]

مقدمه­ اي بر سئوال­شناسي

 

علي­نجات غلامي

 

 



موضوعات مرتبط: مقالات
ادامه مطلب
[ یکشنبه بیست و دوم بهمن 1391 ] [ 22:53 ] [ علی غلامی ]

هوسرل و آینده:

زمانمندی، تاریخمندی و مسئولیت در آثار متأخر او

 

جوزف مورال

ترجمه: علی­نجات غلامی


موضوعات مرتبط: ترجمه ها
ادامه مطلب
[ دوشنبه بیستم آذر 1391 ] [ 5:1 ] [ علی غلامی ]

دفترچه­ی راهنمای

کاربرد پدیدارشناسی در رشته­های مختلف

علی­نجات غلامی


ادامه مطلب
[ دوشنبه ششم آذر 1391 ] [ 4:49 ] [ علی غلامی ]

تحلیلی پدیدارشناسانه از مسئله‌ی بختک



مهدی صاحبکار



موضوعات مرتبط: مقالات
ادامه مطلب
[ پنجشنبه چهارم آبان 1391 ] [ 17:57 ] [ علی غلامی ]

پدیدارشناسی رقص

 

جدیمیناس کاروبلیس

 

ترجمه: هدیه اقتصادی


موضوعات مرتبط: ترجمه ها
ادامه مطلب
[ پنجشنبه چهارم آبان 1391 ] [ 17:41 ] [ علی غلامی ]

هوسرل،بودیسم و پروبلماتیک بحران علوم اروپایی



لائو کوک-یینگ / دانشگاه چینی هنگ کنگ


ترجمه: مهدی صاحبکار


موضوعات مرتبط: ترجمه ها
ادامه مطلب
[ پنجشنبه سیزدهم مهر 1391 ] [ 22:30 ] [ علی غلامی ]

نهیلیسم ایرانی:

نگاهی به نسبت زندگی و فلسفه

 

علی­ نجات غلامی
موضوعات مرتبط: مقالات
ادامه مطلب
[ دوشنبه دهم مهر 1391 ] [ 16:43 ] [ علی غلامی ]



عکاس: رضا نظری

پدیدارشناسی یک عکس

 

علی نجات غلامی

 

مکث زن لکی، که در میانه عکس بالا (که توسط رضا نظری در منطقه دلفان نورآباد گرفته شده) ایستاده است را می ­توان در یک عبارت    

    


موضوعات مرتبط: مقالات
ادامه مطلب
[ پنجشنبه ششم مهر 1391 ] [ 8:18 ] [ علی غلامی ]

بدون شرح

 

 

«زيرا گرفتار روزگاري هستيم كه از اهل علم فقط عده­ي كمي، مبتلا به هزاران رنج و محنت، باقي مانده كه پيوسته در انديشه­ي آنند كه غفلت­هاي زمان را فرصت جسته به تحقيق در علم و استوار كردن آن بپردازند. و بيشتر عالِم­نمايان زمان ما حق را جامه­ي باطل مي­پوشند و گامي از حدّ خودنمايي و تظاهر به دانايي فراتر نمي­نهند. و آنچه را هم مي­دانند جز در راه اغراض مادي به­كار نمي­بندند و اگر ببينند كه كسي جستنِ حقيقت و برگزيدن راستي را وجهه­ي همت خود ساخته و در ترك دروغ و خودنمايي و مكر و حيله جهد و سعي دارد، او را خوار مي­شمرند و تمسخر مي­كنند.»

عمر خيام، مقدمه­ي رساله­ي جبر


موضوعات مرتبط: مقالات
[ جمعه بیست و هفتم مرداد 1391 ] [ 4:15 ] [ علی غلامی ]

تاريخ مفهوم سوژه

جلسه چهارم

علي­نجات غلامي


موضوعات مرتبط: مقالات
ادامه مطلب
[ دوشنبه دوم مرداد 1391 ] [ 1:16 ] [ علی غلامی ]

تاريخ مفهوم سوژه

جلسه سوم

علی نجات غلامی


موضوعات مرتبط: مقالات
ادامه مطلب
[ شنبه سی و یکم تیر 1391 ] [ 18:47 ] [ علی غلامی ]

متافيزيك هوسرل

 

علي نجات غلامي


موضوعات مرتبط: مقالات
ادامه مطلب
[ شنبه سی و یکم تیر 1391 ] [ 18:36 ] [ علی غلامی ]

تاريخ مفهوم سوژه

 

 جلسه­ي دوم

 

علی نجات غلامی


موضوعات مرتبط: مقالات
ادامه مطلب
[ یکشنبه بیست و پنجم تیر 1391 ] [ 16:40 ] [ علی غلامی ]

تاريخ مفهوم سوژه

 

 

علي­نجات غلامي

 

جلسه­ي اول

 مورخه­ي 11/4/1391

 


موضوعات مرتبط: مقالات
ادامه مطلب
[ دوشنبه دوازدهم تیر 1391 ] [ 0:28 ] [ علی غلامی ]

منطق فرارونده

 

اثر:

ادموند هوسرل

مترجم:

 علي نجات غلامي

 

بخشي از كتاب

تحليلاتي درباره­ي تأليف فعال و منفعل: سخنراني­هايي درباره­ي منطق فرارونده (1920-1926)

 

 


موضوعات مرتبط: ترجمه ها
ادامه مطلب
[ چهارشنبه دهم خرداد 1391 ] [ 5:55 ] [ علی غلامی ]

مرلو-پونتی

فراسوی هوسرل و هایدگر

اثر:

پل ریکور

ترجمه: مهدی صاحبکار


موضوعات مرتبط: ترجمه ها
ادامه مطلب
[ یکشنبه هفتم خرداد 1391 ] [ 6:10 ] [ علی غلامی ]

اهميت فلسفي بنيادين پژوهش­هاي منطقي هوسرل

 

اثر:

دوريون كايرنس

ويرايش شده توسط لستر ايمبري، فرد كرستان و ريچارد زانر

مترجم: علي­نجات غلامي

 


موضوعات مرتبط: ترجمه ها
ادامه مطلب
[ جمعه هشتم اردیبهشت 1391 ] [ 6:41 ] [ علی غلامی ]

پديدارشناسي محض، روش آن و بستر پژوهش آن

 

سخنراني افتتاحيه 1917

 

اثر:

ادموند هوسرل

 

مترجم:

علي‌نجات غلامي[1]

 

ترجمه­ي فارسي اين اثر با احترام تقديم مي­شود به دكتر علي اكبر احمدي افرمجامي

 

 

 


موضوعات مرتبط: ترجمه ها
ادامه مطلب
[ چهارشنبه ششم اردیبهشت 1391 ] [ 20:32 ] [ علی غلامی ]

تدوام پديدارشناسي: آيا دوره­ي پنجمي هست؟

 

لستر ايمبري

 

مترجم: علي نجات غلامي

 


موضوعات مرتبط: ترجمه ها
ادامه مطلب
[ چهارشنبه ششم اردیبهشت 1391 ] [ 20:27 ] [ علی غلامی ]

شرحي بر پروژه­ي لئو-اشتراوس

 در جهت تأسيس فلسفه­ي سياسي

 

علي­نجات غلامي

 

لئو-اشتراوس، متفكر سياسي اواسط قرن بيستم آرزوي بسيار بزرگي را در سر مي­پروراند: يعني تأسيس دوباره­ي فلسفه­ي سياسي. در واقع، او به نحوي يكي از اعضاي يك گروه سه نفره بود كه پس از دومين كلان جنگ، يك ماموريت بزرگ را پيش روي خود قرار دادند. اين گروه تلاش كردند ايده­ي بسيار دسترس­ناپذير "فلسفه به مثابه علم متقنِ" هوسرل را در بسترهاي انضمامي علوم مربوط به زندگي آدمي پياده­سازي كنند. اشتراوس تلاش كرد "علوم سياسي" را دوباره تأسيس كند. آلفرد شوتس تلاش كرد "علوم اجتماعي" را دوباره­ي بنيان­گذاري كند و چهره­ي اصلي، يعني آرون گورويچ تلاش كرد كار ناتمام ديلتاي و هوسرل را در تأسيس "علوم انساني" به پايان برد. از اين رو، نوشته­هاي بسيار پرحجم و بسيار پيچيده­ي


موضوعات مرتبط: مقالات
ادامه مطلب
[ سه شنبه پنجم اردیبهشت 1391 ] [ 20:43 ] [ علی غلامی ]

درباره­ي حقوق [قانون] طبيعي

اثر:

لايب­نيتس

 

همرا با تفسيري از كليت پروژه­ي بستري لايب­نيتس با توجه به اين متن

 

 علي­نجات غلامي

 

   

 


موضوعات مرتبط: مقالات، ترجمه ها، شروح
ادامه مطلب
[ شنبه نوزدهم فروردین 1391 ] [ 6:46 ] [ علی غلامی ]

فلسفه به مثابه علم متقن و فلسفه­ي سياسي

 

اثر:

لئو اشتراوس

 

مترجم: علي­نجات غلامي

 


موضوعات مرتبط: ترجمه ها
ادامه مطلب
[ شنبه پنجم فروردین 1391 ] [ 16:21 ] [ علی غلامی ]

پژوهش­هاي منطقي

 

جلد دوم

 

مقدمه:

 

پژوهش­هايي در پديدارشناسي

و نظريه­ي دانش

 

اثر بزرگ

ادموند هوسرل

مترجم: علي­نجات غلامي

 


موضوعات مرتبط: ترجمه ها
ادامه مطلب
[ چهارشنبه دوم فروردین 1391 ] [ 23:22 ] [ علی غلامی ]

 

 هوسرل و مسئله­ي ايده­آليسم

اثر:

 تئودور آدورنو

 

آدورنو عليه هوسرل

اثر:

رالف دوماين

 

ترجمه: علي نجات غلامي


موضوعات مرتبط: مقالات، ترجمه ها
ادامه مطلب
[ دوشنبه بیست و نهم اسفند 1390 ] [ 2:52 ] [ علی غلامی ]
.: Weblog Themes By Iran Skin :.

درباره وبلاگ

امکانات وب
Online User
IranSkin go Up

آمارگیر حرفه ای سایت


مترجم سایت

مترجم سایت

رتبه سنج گوگل

رتبه سنج گوگل

تماس با ما
کد تماس با ما

آپلود نامحدود عکس و فایل

آپلود عکس



دیکشنری آنلاین

دیکشنری آنلاین